希臘財長對未來希臘走向的看法

根據彭博社報導，希臘財長在對同黨黨員會談時表示，希臘債務危機到最後的發展走勢有三種可能性。

一 好的結果 : 得到今年七月二十一日所協議的第二次紓困金援。債券持有人有20%損失。

二 不好的結果: 第二次的金援紓困協議無法達成，導致希臘缺乏秩序地違約。

三 較好的結果: 希臘能有秩序地違約，投資者約50%的損失。

至於未來友可能演變成怎樣並非是希臘本身能掌控的，而是端看歐洲其他各國的最終決定所影響。

<編著> 希臘當局認為好的情況是有計畫的還債，但是結果希臘債權銀行還是得面臨損失。不過至少是有秩 序地一一還債而非倒債，換言之就像卡債債務協商一樣，有折扣地提供債務人更生的機會。

<財經英文小教室> 今天我們來學這個字 "haircut"。原文: The “better” one involves an orderly default in the euro area with Venizelos indicating a 50 percent haircut for investors,

haircut在財經上用法為
1. a haircut is a percentage that is subtracted from the market value of an asset that is being used as collateral 。 即當債務人以證券為擔保品時，放款者會依市值與債務人狀況打折計算。

2. the likely size of a loss某種規模的損失



文章來源: bloomberg
圖片來源: tennisassist.com