想報 WantBao: Google最新觸控筆電 the Pixel

2013年2月22日星期五

Google最新觸控筆電 the Pixel

作者：匿名

Google 今天發表旗下最新筆電, the Chromebook Pixel.

這款筆電採用Google的操作系統 Chrome ，類似目前的 Chrome Web browser。 There's also a classic-looking desktop mode that stores icons for your Web apps.

這款筆電The Pixel 在市場上定位為高價款，入門款價格為$1,299。主打 Windows Ultrabooks 和 Apple MacBooks.等地高階市場。

The Chromebook Pixel 有高達1TB 的Google Drive雲端儲存量，LTE版價格為1449。

以下是這款筆電的相關圖片

()筆電厚度為 16.2 mm

The Chromebook Pixel is 16.2 millimeters thin.

(二) 重量為 3.34 pounds.(不到1.5KG)

...and it weighs in at 3.34 pounds.

(三) 備有2個USB 2.0，一個 mini display , 以及SD 卡插槽。硬碟為32G 固態硬碟 (LTE版為64G)

Some specs: There are two USB 2.0 ports, a mini display port, and SD card port for more storage. You also get a 32GB solid state drive (64GB on the LTE version).

(四) Google 表示這款筆電採用特殊的軸鍊，使用者只要用一根手指頭就可以輕易地開闔。同時也提升 Wi-Fi 天線的接收範圍。

Google says the Pixel's piano hinge makes it easier to open and close the computer with a single finger. It also boosts the range of the Wi-Fi antennas and keeps the machine cool.

(五) 處理器採用 Intel Core i5 processor，整合 HD 顯示卡功能.

The Pixel features an Intel Core i5 processor with integrated HD graphics.

(六)電池一次可撐5小時

The Pixel has five hours of battery life.

(七) 螢幕解析度高達2560 x 1700

The best feature is the notebook's dazzling 2560 x 1700 resolution screen.

(八) 多點觸控螢幕，螢幕玻璃採Gorilla Glass，厚度為0.55mm。

The multitouch screen allows users to tap, pinch to zoom, and swipe. It features a 0.55 millimeter layer of Gorilla Glass, which is fused directly to the screen.

(九) Google表示這款高解析螢幕將是其亮點

Google claims that it's products like YouTube, Gmail, Hangouts, and Drive really shine on the high-resolution screen.

(十) 背光式鍵盤，以及觸控板是玻璃表面。

There's a backlit keyboard and the trackpad is made of glass.

(十一) 13吋螢幕

The nearly 13-inch screen is slightly larger than other Chromebooks that are typically around 11 inches.

(十四)以下是相關的影片介紹

文章來源: businessinsider
圖片來源: www.theaustralian.com.au